Art put into words.
Based in Cairo, Artlit Studio is a service offering written content for artists in Egypt. We write, edit and translate texts that present art practices across different formats.
Founded by an artist and writer, Artlit specialises in expressing the often complex ideas of artists in a clear and accessible manner, allowing more people to connect with their work.
For individuals, our main service is writing custom artist statements and artist biographies, which can be used for their website, exhibition material, or residency proposals and grants. Our texts are tailored to the visual language of each artist and the stage of their career.
Galleries or culture institutions can also use our written material for exhibition statements, catalogues, and artists’ books.
Get in touch by phone or email, or use the contact form on this page to ask any questions.
Contact.
☎ CONTACT
010 220 880 97
info@artlitstudio.com
Quick message
Send us a direct message and ask us anything through this form.
Follow online
Types of services.
Artist Statement
Tells people about the thoughts behind your art practice, and invites them to want to learn more.
Exhibition text
For individual or group exhibitions, this text ties everything together. How the artworks on display link to a certain idea, or to the artist's practice.
artist bio
Informs people on your background, experience, and the direction of your work over time.
Translation
If you already have something written and just want it translated to English, we've got you covered.
project statement
This is more specific to a single project, and places a body of work in relation to your artist statement.
Website / proposal
We'll help you put together your website or submit any kind of proposal.